The offices of Byju’s were searched in April as part of a probe. In May, Byju’s was sued by an agent for the lenders in...